{"id":4387,"date":"2023-04-20T14:20:59","date_gmt":"2023-04-20T14:20:59","guid":{"rendered":"https:\/\/oandgaccounting.com\/staging\/?p=4387"},"modified":"2023-04-21T04:26:58","modified_gmt":"2023-04-21T04:26:58","slug":"a-comprehensive-guide-to-puerto-rican-income-and-u-s-taxes-for-expats-and-residents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oandgaccounting.com\/staging\/es\/a-comprehensive-guide-to-puerto-rican-income-and-u-s-taxes-for-expats-and-residents\/","title":{"rendered":"Una gu\u00eda completa sobre los ingresos puertorrique\u00f1os y los impuestos en Estados Unidos para expatriados y residentes"},"content":{"rendered":"
\n
\n

\u00bfAlguna vez te has encontrado so\u00f1ando despierto con tomar pi\u00f1a colada en un d\u00eda soleado? Puerto Rico<\/a>, \u00bfTe has topado con la cruda realidad al pensar en los impuestos estadounidenses? No temas, estamos aqu\u00ed para ayudarte a navegar por el laberinto tributario con un toque de humor y sencillez.<\/p>\n

Informaci\u00f3n clave sobre los ingresos de los puertorrique\u00f1os y los impuestos estadounidenses.<\/h2>\n

Si est\u00e1s viviendo la vida en la isla como un residente de buena fe de Puerto Rico<\/a>, generalmente puede excluir su Ingresos de origen puertorrique\u00f1o<\/a> de tu declaraci\u00f3n de impuestos de EE. UU. \u00a1Pero espera, hay un inconveniente! Si trabajas para el T\u00edo Sam o alguna de sus agencias, esta exclusi\u00f3n no aplica. \u00a1Vaya!
\nAhora bien, aqu\u00ed est\u00e1n las buenas noticias. Si necesita presentar una declaraci\u00f3n de impuestos en Estados Unidos, a\u00fan puede reclamar deducciones y cr\u00e9ditos relacionados con sus ingresos declarables. Pero recuerde, no puede reclamar deducciones ni cr\u00e9ditos vinculados a los ingresos de fuente puertorrique\u00f1a excluidos.<\/p>\n

Reparto de deducciones y cr\u00e9ditos<\/h2>\n

Algunas deducciones y cr\u00e9ditos no est\u00e1n vinculados a una fuente de ingresos espec\u00edfica. En ese caso, deber\u00e1 dividirlos entre sus ingresos de Puerto Rico y sus ingresos mundiales para calcular qu\u00e9 puede reclamar en su declaraci\u00f3n de impuestos de EE. UU. \u00a1Es como compartir una pizza: todos reciben su porci\u00f3n justa!
\nAlgunos ejemplos de estas deducciones y cr\u00e9ditos divisibles son: deducciones est\u00e1ndar<\/a> y ciertos deducciones detalladas <\/a>como gastos m\u00e9dicos, donaciones caritativas<\/a>, impuestos sobre bienes ra\u00edces<\/a>, y inter\u00e9s hipotecario<\/a> en tu acogedora morada isle\u00f1a.<\/p>\n

Un capricho tropical: Cr\u00e9dito tributario por hijo ampliado<\/h2>\n

A partir del a\u00f1o fiscal 2021, el Cr\u00e9dito tributario por hijos<\/a> Se ha extendido a los residentes de Puerto Rico con uno o m\u00e1s ni\u00f1os que califiquen. \u00a1Podr\u00edas recibir hasta $3,600 por ni\u00f1o en 2021 y hasta $1,500 por ni\u00f1o en 2022!<\/p>\n

Para reclamar este cr\u00e9dito, debe presentar una declaraci\u00f3n de impuestos federales ante el IRS, incluso si no tiene la obligaci\u00f3n de presentarla o si solo recibe unos pocos d\u00f3lares. Elija entre Formularios 1040-PR<\/a>, 1040-SS, 1040 o 1040-SR<\/a> para reclamar el cr\u00e9dito. Buenas noticias: los formularios 1040-PR y 1040-SR llegan en Espa\u00f1ol<\/a>!
\nConsejo pr\u00e1ctico: A\u00fan puedes presentar tu declaraci\u00f3n de impuestos de 2021 y reclamar el Cr\u00e9dito Tributario por Hijos hasta el 15 de abril de 2025, sin penalizaci\u00f3n, incluso si no le debes ning\u00fan impuesto al IRS.<\/p>\n

Cr\u00e9dito fiscal por impuestos pagados en el extranjero: Un rayo de esperanza<\/h2>\n

Si necesita declarar ingresos de fuente puertorrique\u00f1a en su declaraci\u00f3n de impuestos de EE. UU., \u00a1no se desespere! Puede reclamar una cr\u00e9dito fiscal extranjero<\/a> para los impuestos sobre la renta pagados a Puerto Rico sobre los mismos ingresos. Solo recuerde reducir sus impuestos sobre la renta puertorrique\u00f1os por cualquier cantidad vinculada a los ingresos excluidos. Complete el formulario. Formulario 1116 <\/a>para reclamar su cr\u00e9dito fiscal extranjero y comprobar Tema n.\u00ba 856<\/a> Para m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s detalles sobre la asignaci\u00f3n de deducciones, cr\u00e9ditos y residencia de buena fe, consulte Tema n.\u00b0 901<\/a>, Publicaci\u00f3n 570<\/a>, y Publicaci\u00f3n 1321<\/a>.
\n\u00a1Y listo! Hemos simplificado el complejo mundo de los ingresos puertorrique\u00f1os y los impuestos estadounidenses, para que puedas relajarte y disfrutar de tu pi\u00f1a colada con tranquilidad. \u00a1Feliz declaraci\u00f3n de impuestos, amigos!<\/p>\n