{"id":4402,"date":"2023-04-20T14:17:41","date_gmt":"2023-04-20T14:17:41","guid":{"rendered":"https:\/\/oandgaccounting.com\/staging\/?p=4402"},"modified":"2023-04-21T16:53:24","modified_gmt":"2023-04-21T16:53:24","slug":"filing-your-u-s-federal-income-tax-return-as-a-puerto-rico-resident-a-step-by-step-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oandgaccounting.com\/staging\/es\/filing-your-u-s-federal-income-tax-return-as-a-puerto-rico-resident-a-step-by-step-guide\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo presentar su declaraci\u00f3n de impuestos federales sobre la renta de EE. UU. como residente de Puerto Rico: una gu\u00eda paso a paso"},"content":{"rendered":"
\n
\nYa lleg\u00f3 la temporada de impuestos, y si resides en Puerto Rico, quiz\u00e1s te est\u00e9s preguntando qu\u00e9 hacer con tu declaraci\u00f3n de impuestos federales sobre la renta de EE. UU. Pero no te preocupes, estamos aqu\u00ed para explicarte estos conceptos complejos en fragmentos f\u00e1ciles de entender. Despu\u00e9s de todo, \u00a1los impuestos no deber\u00edan ser tan complejos como un espect\u00e1culo de magia!<\/p>\n

Residente bona fide de Puerto Rico durante todo el a\u00f1o contributivo<\/h2>\n

Primero, hablemos de residentes de buena fe de Puerto Rico<\/a>. Si ha vivido en esta hermosa isla durante todo el a\u00f1o fiscal y ha obtenido todos sus ingresos de fuentes locales, puede relajarse y disfrutar de su pi\u00f1a colada, ya que generalmente no tendr\u00e1 que presentar una declaraci\u00f3n de impuestos federales sobre la renta de EE. UU. Sin embargo, si ha obtenido ingresos de fuera de Puerto Rico, incluyendo de fuentes estadounidenses, deber\u00e1 presentar una declaraci\u00f3n si sus ingresos superan el umbral de declaraci\u00f3n en EE. UU. Pero no se preocupe, normalmente no tendr\u00e1 que declarar ingresos de fuente puertorrique\u00f1a en una declaraci\u00f3n de impuestos sobre la renta de EE. UU.
\nPara determinar sus requisitos de presentaci\u00f3n en funci\u00f3n de los umbrales de presentaci\u00f3n, consulte la instrucciones de declaraci\u00f3n de impuestos individuales<\/a>. Para obtener m\u00e1s detalles sobre los requisitos de declaraci\u00f3n de ingresos y residencia de buena fe, consulte Publicaci\u00f3n 570<\/a> y Publicaci\u00f3n 1321<\/a>.<\/p>\n

Residente de buena fe de Puerto Rico y empleado del gobierno de los Estados Unidos<\/h2>\n

Ahora, supongamos que usted es residente leg\u00edtimo de Puerto Rico y tambi\u00e9n empleado del gobierno estadounidense. En ese caso, debe presentar una declaraci\u00f3n de impuestos sobre la renta estadounidense, declarando todos los ingresos recibidos por la prestaci\u00f3n de servicios para el gobierno estadounidense, incluidos los servicios prestados en Puerto Rico. Los miembros de las Fuerzas Armadas de EE. UU. y sus c\u00f3nyuges civiles deben consultar la Publicaci\u00f3n 570 y Aviso 2012-41<\/a> para reglas especiales de presentaci\u00f3n de impuestos.<\/p>\n

Ciudadanos estadounidenses y extranjeros residentes que no sean residentes leg\u00edtimos de Puerto Rico durante todo el a\u00f1o fiscal<\/h2>\n

Si no reside legalmente en Puerto Rico durante todo el a\u00f1o fiscal, deber\u00e1 declarar todos los ingresos de fuentes internacionales en su declaraci\u00f3n de impuestos sobre la renta de EE. UU. Sin embargo, si cambia de residencia fuera de Puerto Rico despu\u00e9s de haber residido legalmente durante dos a\u00f1os, puede excluir los ingresos de fuente puertorrique\u00f1a atribuibles a la parte del a\u00f1o en que residi\u00f3.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 pasa con los ingresos por cuenta propia derivados de una actividad comercial o negocio en Puerto Rico y\/o en otro lugar? <\/h2>\n

Ya sea que seas dise\u00f1ador gr\u00e1fico o fabricante de jab\u00f3n artesanal, si eres Trabajadores por cuenta propia<\/a> En Puerto Rico, es posible que tenga que presentar una declaraci\u00f3n en Estados Unidos. Los residentes que no est\u00e9n obligados a presentar una declaraci\u00f3n de impuestos sobre la renta en EE. UU. deben presentar el Formulario 1040-SS<\/a> o Formulario 1040-PR<\/a> para informar Ingresos por cuenta propia y pago del impuesto sobre el trabajo por cuenta propia<\/a> Si es necesario. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte las Instrucciones del Formulario 1040-SS y las Instrucciones del Formulario 1040-PR.<\/p>\n

Cr\u00e9dito Tributario por Hijos se ampl\u00eda a residentes de Puerto Rico<\/h2>\n

Por \u00faltimo, pero no menos importante, hablemos de la Cr\u00e9dito tributario por hijos<\/a>. A partir del a\u00f1o fiscal 2021, los residentes de Puerto Rico con uno o m\u00e1s hijos calificados son elegibles para hasta $3,600 por hijo para 2021 y hasta $1,500 por hijo para 2022. Para reclamar este cr\u00e9dito, presente una declaraci\u00f3n de impuestos federales ante el IRS utilizando Formulario 1040-PR<\/a>, 1040-SS<\/a>, 1040, o 1040-SR<\/a>, incluso si no tiene un requisito de presentaci\u00f3n o tiene poco o ning\u00fan ingreso.<\/p>\n

\u00a1Listo! Hemos desglosado los aspectos esenciales para presentar la declaraci\u00f3n de impuestos federales sobre la renta de EE. UU. para residentes de Puerto Rico. \u00a1Ahora puedes afrontar la temporada de impuestos con facilidad y confianza, incluso si no eres un experto en impuestos!<\/p>\n