{"id":4700,"date":"2023-05-31T10:32:37","date_gmt":"2023-05-31T10:32:37","guid":{"rendered":"https:\/\/oandgaccounting.com\/staging\/?p=4700"},"modified":"2023-06-05T04:49:19","modified_gmt":"2023-06-05T04:49:19","slug":"understanding-bona-fide-residency-rules-for-u-s-territories","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oandgaccounting.com\/staging\/es\/understanding-bona-fide-residency-rules-for-u-s-territories\/","title":{"rendered":"Comprensi\u00f3n de las normas de residencia de buena fe en los territorios de EE. UU."},"content":{"rendered":"
\n
\n

Las regulaciones tributarias pueden ser complejas, y las leyes tributarias estadounidenses relacionadas con las transacciones internacionales y las pol\u00edticas tributarias no son la excepci\u00f3n. Una de estas complejidades gira en torno a las Reglas de Residencia de Buena Fe, que son cruciales para determinar las obligaciones tributarias de una persona.<\/p>\n

Este art\u00edculo, basado en la informaci\u00f3n de IRM 21.8.1.5.2.1 (10-01-2019)<\/a>, tiene como objetivo proporcionar una explicaci\u00f3n sencilla y clara de estas reglas, junto con ejemplos relevantes para ilustrar mejor los puntos.<\/p>\n

P1: \u00bfCu\u00e1les son las reglas de residencia de buena fe?<\/strong><\/p>\n

Las Reglas de Residencia de Buena Fe estipulan que una persona puede ser considerada residente de buena fe de un territorio estadounidense si cumple tres condiciones durante el a\u00f1o fiscal:<\/p>\n

    \n
  1. Pasando la \u201cPrueba de Presencia\u201d,<\/li>\n
  2. No tener domicilio fiscal fuera del territorio de que se trate, y<\/li>\n
  3. No tener una conexi\u00f3n m\u00e1s cercana con los EE. UU. o un pa\u00eds extranjero que con el territorio.<\/li>\n<\/ol>\n

    Pi\u00e9nsalo as\u00ed: si plantas un \u00e1rbol (tu residencia fiscal), deber\u00eda arraigarse en el territorio, no en otro lugar. Tus v\u00ednculos emocionales, econ\u00f3micos y sociales deber\u00edan ser m\u00e1s fuertes con el territorio que con cualquier otro lugar.<\/p>\n

    P2: \u00bfQu\u00e9 es la \u201cPrueba de Presencia\u201d?<\/strong><\/p>\n

    La Prueba de Presencia es uno de los aspectos cr\u00edticos de las normas de residencia de buena fe. Consta de varios componentes, y debe cumplir al menos uno de ellos para ser considerado residente de buena fe:<\/p>\n

      \n
    1. Regla de los 183 d\u00edas: <\/strong>Debe estar presente en el territorio durante al menos 183 d\u00edas durante el a\u00f1o fiscal.<\/li>\n
    2. Regla de los 549 d\u00edas: <\/strong>Debe estar presente en el territorio durante al menos 549 d\u00edas durante tres a\u00f1os consecutivos, incluidos al menos 60 d\u00edas cada a\u00f1o.<\/li>\n
    3. L\u00edmite de presencia en EE. UU. de 90 d\u00edas: <\/strong>Si usted est\u00e1 en los EE. UU. durante no m\u00e1s de 90 d\u00edas en el a\u00f1o fiscal y ha pasado m\u00e1s d\u00edas en el territorio que en los EE. UU., cumple con esta regla.<\/li>\n
    4. L\u00edmite de ingresos laborales en EE. UU. de $3,000: <\/strong>Si no gan\u00f3 m\u00e1s de $1,000,000 en los EE. UU. durante el a\u00f1o fiscal, cumple con esta regla.<\/li>\n
    5. Sin conexi\u00f3n significativa con EE.UU.: <\/strong>Si no tuvo una conexi\u00f3n significativa con los EE. UU. durante el a\u00f1o fiscal, cumple con esta regla.<\/li>\n<\/ol>\n

      P3: \u00bfQu\u00e9 d\u00edas se cuentan como presencia en el territorio?<\/strong><\/p>\n

      Para determinar si aprueba la "Prueba de Presencia", deber\u00e1 contabilizar los d\u00edas que estuvo presente en el territorio. En ciertas situaciones, los d\u00edas fuera del territorio se contabilizan como d\u00edas dentro del mismo, por ejemplo:<\/p>\n

        \n
      1. Si estaba fuera del territorio recibiendo o acompa\u00f1ando a un padre, c\u00f3nyuge o hijo que recib\u00eda tratamiento m\u00e9dico calificado<\/li>\n
      2. Si no pudo regresar al territorio durante un per\u00edodo de 14 d\u00edas en el que ocurre un desastre mayor (este per\u00edodo se puede extender, como fue el caso de Puerto Rico y las Islas V\u00edrgenes de los Estados Unidos debido al impacto de los huracanes) Irma y Mar\u00eda<\/a>)<\/li>\n
      3. Si estuvo en tr\u00e1nsito entre dos puntos fuera de los Estados Unidos y estuvo f\u00edsicamente presente en los EE. UU. durante menos de 24 horas<\/li>\n
      4. Si estuvo presente temporalmente en los EE. UU. como estudiante o atleta profesional para competir en un evento deportivo ben\u00e9fico<\/li>\n
      5. Si usted estaba sirviendo en el territorio pertinente como representante electo o funcionario o empleado designado a tiempo completo del gobierno del territorio pertinente<\/li>\n<\/ol>\n

        P4: \u00bfCu\u00e1ndo entraron en vigor estas reglas?<\/strong><\/p>\n

        Estas reglas generalmente se aplican a los a\u00f1os fiscales que terminan despu\u00e9s del 31 de enero de 2006.<\/p>\n

        Sin embargo, los contribuyentes pueden optar por aplicar estas reglas a todos los a\u00f1os fiscales que finalicen despu\u00e9s del 22 de octubre de 2004. Comprender estas reglas puede ayudar a las personas a comprender mejor sus obligaciones tributarias y tomar decisiones informadas sobre su estatus de residencia para fines impositivos.<\/p>\n

        Recuerde que, si bien esta gu\u00eda ofrece una explicaci\u00f3n simplificada de las Reglas de Residencia de Buena Fe, las leyes tributarias son complejas y las situaciones individuales pueden variar considerablemente. Siempre se recomienda consultar con un profesional de impuestos<\/a> o un asesor financiero cuando se trata de asuntos fiscales.<\/p>\n

        Este art\u00edculo simplifica el concepto de IRM 21.8.1.5.2.1 (10-01-2019)<\/a>. Para obtener informaci\u00f3n m\u00e1s detallada, consulte la fuente original.<\/p>\n