¿Alguna vez te has encontrado soñando despierto con beber piñas coladas en un día soleado? Puerto Rico, ¿Solo para volver a la realidad al pensar en los impuestos estadounidenses? No se preocupe, estamos aquí para ayudarle a navegar por el laberinto fiscal con un toque de humor y una dosis de simplicidad.

La primicia sobre los ingresos puertorriqueños y los impuestos en Estados Unidos

Si vives la vida en la isla como un... residente de buena fe de Puerto Rico, generalmente puedes excluir tu Ingresos de fuente puertorriqueña de tu declaración de impuestos de EE. UU. Pero espera, ¡hay una trampa! Si trabajas para el Tío Sam o alguna de sus agencias, esta exclusión no aplica. ¡Ay!
Ahora, aquí tiene la buena noticia. Si necesita presentar una declaración de impuestos en EE. UU., aún puede reclamar deducciones y créditos relacionados con sus ingresos declarables. Pero recuerde que no puede reclamar deducciones ni créditos relacionados con los ingresos de fuente puertorriqueña excluidos.

División de deducciones y créditos

Algunas deducciones y créditos no están vinculados a una fuente específica de ingresos. En ese caso, deberá dividirlos entre sus ingresos de origen puertorriqueño y sus ingresos internacionales para determinar cuánto puede reclamar en su declaración de impuestos de EE. UU. Piense en ello como compartir una pizza: ¡cada uno recibe su porción justa!
Ejemplos de estas deducciones y créditos divisibles incluyen: deducciones estándar y cierto deducciones detalladas como los gastos médicos, donaciones caritativas, impuestos sobre bienes raíces, y interés hipotecario en su acogedora morada isleña.

Un capricho tropical: Crédito tributario por hijos ampliado

A partir del año fiscal 2021, la Crédito tributario por hijos Se ha extendido a los residentes de Puerto Rico con uno o más hijos que califiquen. ¡Podrías recibir hasta $3,600 por hijo en 2021 y hasta $1,500 por hijo en 2022!

Para reclamar este crédito, debe presentar una declaración de impuestos federales ante el IRS, incluso si no tiene un requisito de presentación o solo tiene unos pocos dólares en ingresos. Elija entre Formularios 1040-PR, 1040-SS, 1040, o 1040-SR para reclamar el crédito. Buenas noticias: Los formularios 1040-PR y 1040-SR vienen en Español!
Consejo profesional: todavía puede presentar su declaración de impuestos de 2021 y reclamar el Crédito Tributario por Hijos hasta el 15 de abril de 2025, sin penalización, incluso si no le debe ningún impuesto al IRS.

Crédito fiscal extranjero: un rayo de esperanza

Si necesita declarar ingresos de fuente puertorriqueña en su declaración de impuestos de EE. UU., ¡no se desespere! Puede reclamar un... crédito fiscal extranjero Para los impuestos sobre la renta pagados a Puerto Rico sobre los mismos ingresos. Recuerde reducir sus impuestos sobre la renta puertorriqueños por cualquier cantidad vinculada a los ingresos excluidos. Complete Formulario 1116 Para reclamar su crédito fiscal extranjero y consultar Tema No. 856 Para más información.

Para obtener más detalles sobre la asignación de deducciones, créditos y residencia de buena fe, consulte Tema No. 901, Publicación 570, y Publicación 1321.
¡Y ahí lo tienen! Hemos desenredado el complejo mundo de los impuestos sobre la renta en Puerto Rico y los impuestos en Estados Unidos, para que puedan relajarse y disfrutar de su piña colada con tranquilidad. ¡Feliz declaración de impuestos, amigos!